对于刚拿到绿卡的美籍华人来说,中西方差异是他们最大的顾虑,许多生活观念和文化差异都是极大的挑战。想要快速融入当地生活,新移民必须做到“入乡随俗”。
一、对非裔的称呼
美国作为多民族国家,最重视人权,“人人生而平等”。在美国与人交往时从语言上要尊重对方,尤其是不能称呼非裔为“NEGRO”,这是个歧视意义十分严重的词汇,可以用“Black”替代。
二、擅闯民宅或逗留门前太久
美国人注重个人隐私,彼此之间需要保留安全距离。在国内,邻与邻之间可以在茶余饭后串门子,谈些家长里短,但在美国这样做会引起轩然大波,“私闯民宅”是重罪。
三、晾衣服时注意是否有内衣
对于中国人来说,将衣服洗干净晾在阳台是再正常不过的事了。但美国人习惯洗好衣服直接拿去烘干,因为如果你的湿衣服晾在外面的话,如果夹杂着内衣容易让人误以为是提供色情服务的场所。
四、对交警做出“危险”举动
美国是一个枪支自由的国家,各种枪击暴力事件都有可能发生,因此包括交警在内的所有警察都很谨慎。在国内,一般交警拦下车辆,我们会主动上交证件,但在这里我们的正确做法是把双手放在显眼位置。一位你一旦有“拿证件”的动作,可能会被认为是在“掏枪”!
五、注意自身言辞
中国人向来遵循“最甜好办事”。但在美国一定要注意说话的场合,不要只想靠几句好话就走捷径。尤其是对女职员,很容易被当成性骚扰。
六、抢着买单
中国人讲究排面,出门在外总喜欢抢着结账。虽然在国内这样可能让人心生好感,但美国人却觉得这样会让他们心里有负担。他们更喜欢AA制的方式。
七、习惯送礼
中国人习惯用交换礼物的方式加深人际交往。在生日、节日、纪念日的时候送礼物给对方,越贵重情谊越深。而美国人送礼的频率不像我们这么高,而且他们更讲究“礼轻情意重”。
八、敏感话题不要谈
刚拿到绿卡的美籍华人,由于对生活的不熟悉,常常在聚会的时候询问对方许多问题。但最好不要询问对方关于宗教、信仰、政治等敏感话题。