很多英国留学的小伙伴都抱怨,设即使背诵了很多单词,可还是听不懂英国人说什么。其实,英国人在日常交流中,多数喜欢英式俚语。如果你多学习一些英式俚语,慢慢的,你的英语能力就能够提高了。
1.Can't be bothered
如果有人说"cannot be bothered",并不是说不希望打扰到他,而是没有什么动力,这事儿他不想去做。
2.Cheers
Cheers代表着"thank you"的意思,在喝东西的时候也可以使用"干杯"。
3.Alright?
虽然是疑问句,但只是打招呼的一种方法,除非你真的有事。
4.Ta
Ta代表感谢的意思,很多人习惯说"Ta very much"。一般在电视和电影里见得比较多,比较偏口语化。
5. Nice One
Nice One代表“happiness”,一般是对某个观点或某件事儿表达肯定的含义。比如你踢进一球,小伙伴会说:“Nice one”
6.Having a go
在伦敦,“having a go”代表某个男的想撩妹,比如"I went out to have a go with a bird",但如果你去英国北边,或是威尔士,"Have a go"就有一种挑衅的含义。
7.“Hiya or Hey up”
Hiya or Hey up是用来打招呼,表示Hello,但由于“hiya”不正式,打电话的时候仍然需要说“hallo”。北边的英国人说得比较多。
因此,在英国留学的小伙伴要记住这些俚语,来提高和本地人的交流沟通。
相关阅读:世界杯到了,英国留学生该如何看球呢?